新刊紹介：藤本雅樹訳『ロバート・フロスト詩集　ニューハンプシャー』

『ロバート・フロスト詩集　ニューハンプシャー』
藤本雅樹（訳）／2020年12月
4000円（本体）／四六判上製352頁
装丁：桂川潤

20世紀アメリカ詩を代表する国民的詩人ロバート・フロストの最も重要な第4詩集の全訳に註解と小論2篇を加えた訳詩集。経済的繁栄に沸き立つ「狂乱の20年代」の世相の中で、詩人は敢えてアメリカ東北部の地方世界に焦点をあてながら、歴史的な視点を通して、人々の心の原風景をパノラミックに描き出している。