〈連載版〉マーク・トウェイン自伝: Chapters from My Autobiography
マーク・トウェイン 著, 里内 克巳 訳
四六判 / 480ページ / 上製
定価:4,500円 + 税
ISBN978-4-7791-2676-5 C0098
発行年月:2020年05月
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
19世紀米国を代表する国民作家トウェイン(1835-1910)のライフワーク。
トウェインが書きためていた自伝原稿から抜粋し、雑誌にほぼ1年間発表されたもの(全25回)を連載順に翻訳。生前にまとまって発表された唯一の「自伝」。
『トム・ソーヤー』等に使われたエピソードから、愛する妻娘や猫との思い出、ビリヤード、葉巻といったトウェインお馴染みのアイテム、そして各連載の鮮やかな締めくくり──。
文学者トウェインのユーモアを楽しみ、その人と作品を理解するのに恰好のテクスト。
本訳書独自の目次・訳注・索引・作品解説付。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・